Rédaction clinique de type « medical scribe » par IA

September 25, 2026

**À propos de nous** Deccan AI Experts est une entreprise innovante d’intelligence artificielle fondée par des diplômés de l’IIT Bombay et de l’IIM Ahmedabad. Notre équipe comprend des professionnels expérimentés issus des IIT, NIT et BITS. Nous nous spécialisons dans la création de jeux de données de haute qualité, sélectionnés et validés par des humains, dans le développement de workflows pilotés par l’IA et dans la mise en place de systèmes avancés d’évaluation de l’IA. **À propos du poste** Nous recherchons un **Medical Scribe (Freelancer)** pour soutenir des projets avancés d’évaluation de l’IA. Le travail consiste à assurer la documentation clinique, la transcription médicale, la communication en santé, les dossiers médicaux électroniques (DME/EHR) et à garantir l’exactitude et la qualité des documents médicaux. Dans ce rôle, vous examinerez et évaluerez des contenus générés par l’IA concernant les interactions avec les patients, les comptes rendus de sortie (discharge summaries), les prescriptions, les notes cliniques, les comptes rendus de laboratoire, les formulaires de consentement, les lettres de recommandation et d’autres documents médicaux. Votre travail contribuera à améliorer les systèmes d’IA pour la documentation clinique, le raisonnement médical, la communication en santé et l’automatisation des workflows des médecins. Ce poste convient particulièrement aux professionnels ayant une expérience en scouting médical / rédaction médicale, en transcription médicale, en documentation clinique, en opérations de santé ou en administration hospitalière. **Responsabilités** – Produire des livrables à partir de documentation clinique réelle et de scénarios, en utilisant la rédaction médicale. – Annoter et évaluer des documents médicaux générés par l’IA, des notes cliniques, des comptes rendus de sortie et des communications aux patients. – Vérifier les sorties de l’IA pour en assurer l’exactitude clinique, la qualité de la documentation, l’usage correct de la terminologie médicale et l’exhaustivité. – Rédiger, relire et confirmer des notes de cliniciens/médecins, y compris l’anamnèse et l’examen (H&P), les notes SOAP, les notes de suivi, les notes de procédures/interventions, les comptes rendus de sortie, les lettres de recommandation et les rapports de consultation. – Examiner **les comptes rendus de sortie, les prescriptions, les comptes rendus de laboratoire, les résultats de diagnostic, les consignes de rendez-vous, les plans infirmiers/soins de traitement et les formulaires de consentement** afin de s’assurer qu’ils sont cliniquement exacts et complets. – Évaluer les consignes patient et les supports pédagogiques générés par l’IA pour en vérifier la clarté, l’exactitude et la formulation adaptée aux patients. – Veiller à ce que la documentation respecte les directives cliniques, utilise une terminologie médicale appropriée et réponde aux standards de documentation. – Détecter des problèmes tels que des erreurs de documentation, des détails cliniques manquants, une terminologie incohérente et des soucis de mise en forme dans les sorties de l’IA. – Fournir un retour structuré afin d’améliorer les performances de l’IA pour la documentation clinique et les workflows de soins. – Relire des livrables créés par des pairs afin de maintenir la qualité et la cohérence. **Exigences** – Un diplôme obtenu en médecine, soins infirmiers, pharmacie, sciences de la vie, sciences de la santé associées, biotechnologie, physiothérapie ou dans un domaine de santé connexe. – **3+ ans d’expérience pratique** en rédaction médicale, transcription médicale, documentation clinique, opérations hospitalières ou documentation en santé. – Expérience dans la création et l’interprétation de comptes rendus de sortie, de prescriptions, de comptes rendus de laboratoire, de rapports diagnostiques et de documentation clinique. – Capacité à **préparer et relire** des consignes de rendez-vous, des plans de traitement/prise en charge, des documents de suivi et des formulaires de consentement. – Maîtrise de la documentation précise des interactions médecin–patient selon des formats standard (SOAP, H&P, notes d’évolution, etc.). – Connaissances en terminologie médicale, anatomie, physiologie, pharmacologie et maladies pour la relecture de documentation. – Le cas échéant, capacité à expliquer des consignes médicales aux patients en **hindi et/ou dans d’autres langues régionales indiennes**. – Expérience de travail avec des systèmes de Dossier Médical Électronique (DME/EHR) tout en respectant les standards de qualité de la documentation. – Familiarité avec les systèmes d’information hospitaliers (HIS) et les plateformes DME/EHR telles que Epic, Cerner, Athenahealth ou des outils similaires, de préférence. – Compétences analytiques solides, grande précision et sens du détail. – Excellentes compétences en communication écrite en anglais. – Capacité à évaluer de manière critique la documentation médicale générée par l’IA pour en vérifier l’exactitude clinique, l’exhaustivité et la sécurité du patient. – Capacité à travailler de façon autonome dans un environnement distant, rapide et exigeant. **Qualifications préférées** – Expérience dans des hôpitaux, cliniques, centres BPO santé, entreprises de transcription médicale, cabinets médicaux ou prestataires de télémédecine. – Certification en Medical Scribing, Medical Transcription ou Clinical Documentation Improvement (CDI), de préférence. – Expérience dans plusieurs spécialités, telles que médecine interne, médecine d’urgence, cardiologie, orthopédie, pédiatrie ou médecine générale. – Familiarité avec les standards de documentation en santé, les concepts de codage ICD/CPT et la réglementation HIPAA ou des principes de base de confidentialité des données de santé. – Expérience avec la documentation médicale assistée par l’IA ou des outils de reconnaissance vocale. – Expérience en support aux médecins pour les workflows de documentation en temps réel ou de manière asynchrone. **Pourquoi nous rejoindre** – Rémunération horaire attractive : **1 500 ₹/heure** – Poste entièrement à distance avec des horaires flexibles – Possibilité de contribuer à des initiatives avancées en IA et en technologie de santé – Exposition à des systèmes IA de pointe pour la documentation clinique, le raisonnement médical et l’automatisation – Travail flexible par projets avec des équipes internationales – Contribuer à construire des solutions d’IA de nouvelle génération qui soutiennent la santé numérique et améliorent la productivité des médecins **Avantages** – Asynchrone **Lieu** Bengaluru, Bengaluru, Karnataka, Inde

Share Share